    ,         
 
 ,             
 
                 .   
 
                   2 0 1 4   
 
                   
 
     .     ,     .   
 
           5 , 4   .   ,   
 
                   
 
           . 
 
 ,         ,     
 
           
 
         ( ) ,       
 
                 
 
   ,                   
 
   H S B C                 . 
 
 ,   ,             
 
         ,           
 
     . 
 
           2 0 1 2           . 
 
           5 5 0   . 
 
 ,             .   '   ,     
 
         5 , 4   .           o f f 
 
 s h o r e           . 
 
       : 
 
 1 ) 	               
 
               ; 
 
 2 ) 	                 
 
   ;     ,     ;           
 
       ; 
 
 
 
 
 
 